-
1 reside
verb1) проживать, жить (где-л.); пребывать, находиться (in, at)2) принадлежать (о правах и т. п.; in кому-л.)3) быть присущим, свойственным (in)Syn:dwell, inhabit, live, occupy, settle* * *(v) находиться; проживать* * *проживать, жить; пребывать, находиться* * *[re·side || rɪ'zaɪd] v. проживать, жить, пребывать, находиться, принадлежать, быть присущим, быть свойственным* * *житьнаходитьсяпребыватьпринадлежатьпроживатьсвойственным* * *1) а) проживать, жить (где-л.); пребывать, находиться (in, at) б) 2) принадлежать; возлагаться (на кого-л.) 3) быть присущим, свойственным, неотъемлемым (in) -
2 reside
rɪˈzaɪd гл.
1) а) проживать, жить( где-л.) ;
пребывать, находиться (in, at) When you have resided in the country for five years, you may become a citizen. ≈ После того, как ты прожил в стране пять лет, ты можешь стать ее гражданином. Syn: dwell, inhabit, live, occupy, settle б) временно проживать по месту службы
2) принадлежать (о правах и т. п.) (in кому-л.) ;
возлагаться {(на кого-л.) The power to change the law resides in Parliament. ≈ Право менять законы принадлежит парламенту.
3) быть присущим, свойственным неотъемлемым (in) His chief attraction resides in his character. ≈ Он привлекает главным образом своим характером. (книжное) (in, at) проживать, жить;
пребывать, находиться (где-л.) - permission to * разрешение на жительство - to * in the country жить за городом - to * abroad жить за границей - to * at 27 Gorky Street проживать в доме 27 по улице Горького (in) принадлежать (о правах) - the power *s in the people власть принадлежит народу (in) быть присущим, свойственным - fertility residing in the soil плодородность, присущая данной почве reside быть присущим, свойственным (in) ~ находиться ~ пребывать ~ принадлежать (о правах и т. п.;
in - кому-л.) ~ принадлежать (о праве) ~ принадлежать ~ проживать, жить (где-л.) ;
пребывать, находиться (in, at) ~ проживать -
3 reside
[rɪ`zaɪd]проживать, жить; пребывать, находитьсяпринадлежать; возлагатьсябыть присущим, свойственным, неотъемлемымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reside
-
4 inhere
verb1) быть присущим (in)2) принадлежать, быть неотъемлемым (о правах и т. п.; in)* * *(v) быть неотъемлемым; быть присущим; быть свойственным; принадлежать* * *быть свойственным, присущим* * *[in·here || ɪn'hɪr /-'hɪə] v. быть присущим, быть неотъемлемым, принадлежать* * ** * *1) быть свойственным, присущим (in - кому-л., чему-л.) 2) принадлежать (in - кому-л., чему-л.), быть неотъемлемым -
5 inhere
[ɪn'hɪə]1) Общая лексика: быть неотъемлемым, быть присущим, быть свойственным, принадлежать -
6 inhere
[ınʹhıə] v (in) книжн.1) быть присущим, свойственным2) быть неотъемлемым, принадлежать (о правах и т. п.) -
7 inhere
[ɪn`hɪə]быть свойственным, присущимпринадлежать, быть неотъемлемымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inhere
-
8 inhere
1. v книжн. быть присущим, свойственным2. v книжн. быть неотъемлемым, принадлежатьСинонимический ряд:1. be akin to (verb) be akin to; be allied to; be inherent; belong; indwell; occupy2. rest (verb) consist; dwell; exist; lie; repose; reside; rest
См. также в других словарях:
ТОТАЛЬНОСТЬ И БЕСКОНЕЧНОЕ. ЭССЕ НА ТЕМУ ЭКСТЕРИОРНОСТИ — ’ТОТАЛЬНОСТЬ И БЕСКОНЕЧНОЕ. Эссе на тему ЭКСТЕРИОРНОСТИ ‘ (‘Totalité et Infini. Essai sur l Extériorité’, 1961) монография докторской диссертации Левинаса, изданная в Гааге. Выход в свет данной книги вызвал большой резонанс в кругах французских… … История Философии: Энциклопедия
ТОТАЛЬНОСТЬ И БЕСКОНЕЧНОЕ. Эссе на тему экстериорности — ( Totalite et Infini. Essai sur l Exteriorite , 1961) монография докторской диссертации Левинаса, изданная в Гааге. Выход в свет данной книги вызвал большой резонанс в кругах французских структуралистов. Структуралисты отметили и приветствовали… … История Философии: Энциклопедия
Охрана природы — система естественнонаучных, технико производственных, экономических и административно правовых мероприятий, осуществляемых в пределах данного государства или его части, а также в международном масштабе и направленных на сохранение и… … Большая советская энциклопедия
ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… … Энциклопедия Кольера
СИСТЕМА ПРАВА — внутреннее строение, определенный порядок организации и расположения составляющих ее частей, обусловленный характером существующих в обществе отношений. С. п. выступает как внутренняя форма права, отражающая реально существующие в той или иной… … Энциклопедический словарь конституционного права
